Ich habe Plugins, die nur unter VST2 erhältlich sind oder das Update auf VST3 ist mit Kosten verbunden. Gibt es eine Möglichkeit, diese dennoch in SoundManager VST Host zu laden?

SoundManager lädt keine VST2 Plugins direkt. Du kannst aber versuchen, deine VST2 Plugins in ein VST3 Container-Plugin zu laden und dann das Container-Plugin in SoundManager einzubinden. Beispielsweise kannst du das VST3 Komplete Kontrol Plugin von Native Instruments als Container verwenden, da dieses noch VST2 Plugins beinhalten kann.